Analysis of Qawaid-e-Ali Sheri by Muhayy-ud-Din Bin Nizam

بررسی قواعد علي شیري از محي الدین بن نظام

Abstract

Qwaed-e Alisheri is annotation of sikandar Nama by” nizami ganjavi the great story teller in mathnavi genre. He wrote khamsa (five treasures) which was welcomed not only in Iran but in subcontinent too. It left deep impact on Persian literature of subcontinent .Amir khusrau the great poet and musicologist wrote khamsa in of Nizami. Sikandernama consists of two parts and in this annotation both parts has been explained in easy and beautiful way. Language of this annotation is very easy as muhayy ud din bin Nizam ud din to convey the inner and original meanings of verses in sikandernameh. Symbolically used words have also been discussed and elaborated beautifully. Literary features of this annotations have been enhanced the beauty of classical writing. A great personality named “Laad Dehlavi (in Mughal emperor Humayon era used to elaborate sikandernameh in court(majalis) and another person named muhayud din bin Nizam ud din used to note down all these explanations on request of Main Alisheri.

.